Русский шансон — Статьи и пресса — Вадим Кузема на Радио Шансон

«РАДИО ШАНСОН» ВАДИМ КУЗЕМА

АРТУР ВАФИН (музыкальный ведущий Радио Шансон Москва)

    -“Убежден, что многие слушатели радио Шансон хотели бы узнать, чем автор СУПЕР популярных песен ”Берлинские славянки”, ”Чартер на Ганновер”, “Курфюрстендамм” занимается сейчас?”

ВАДИМ КУЗЕМА (автор-исполнитель песен в жанре ”Русский Шансон”)

    -Берлин. Германия ”Закончили альбом ”Переселенцы”. Жду 12 аранжировок на песни с альбома ’РЕСТОРАННЫЙ МУЗЫКАНТ”. За лето должны все записать и 28 сентября в Берлине презентовать
Одновременно пишу песни для альбомов трех исполнителей – девять песен написано, еще двадцать три нужно дописать. Готовим сборник с моими песнями в исполнении разных певцов. Поют Ира Штайнберг, Олег Тригер,Витя Леер.
    С января совместно с русскоязычным издательством КОНТАКТ открыли Продюсерский Центр Вадима Куземы в Берлине. Теперь вот в стиле шансон будем продвигать местных исполнителей на рынке Германии.

АРТУР ВАФИН: 

    -”Как Вадим относится к жаргону, использует ли его в своих песнях?”

ВАДИМ КУЗЕМА:

    -“Я думаю, что песни в жанре шансон нужно петь языком, на котором мы говорим. Меня упрекали, что в песне «Чартер на Ганновер» я спел цЕпочка, когда правильно цепОчка. Но мы так говорили в детстве, я так и пою. Жаргон это, если хотите, часть культуры, часть литературного языка. Единственное, что ВСЕГО, мне кажется, должно быть В МЕРУ”.

АРТУР ВАФИН:

    -“Как ВЫ считаете, Вадим, почему у песни «Чартер на Ганновер» такая бешеная популярность?”

ВАДИМ КУЗЕМА:

    -”После выхода альбома «Чартер на Ганновер» до меня доходили слухи, что кто-то проезжал на красный свет, слушая эту песню, а потом ругал меня на чем свет стоит… Здесь это стоит недешево. Для меня она такая же, как десятки других. Мне ближе «МОНАХ», «БАРМЕНША» из «Чартера на Ганновер», «СТРАНА» «БЕЗРОДНАЯ», «ВТОРАЯ РОЛЬ» — из «Цветочницы», «БРОШЕННАЯ ЛЮБОВЬ» из «Славянок», а в альбоме вообще война идет за каждую песню, за каждое слово. Ну, если все-таки где-то “попали” как с «Чартером на Ганновер», то приятно… Песня была написана три года назад. «Чартер на Ганновер» – это спецрейс кампании «Люфтганза», которым ежедневно улетали около трехсот переселенцев бесплатно в Германию на ПМЖ. Этим рейсом в феврале 1992 года улетели мои родители.

АРТУР ВАФИН:

    -Когда же Вадим Кузема почтит своим вниманием первопрестольную?

ВАДИМ КУЗЕМА:

    -Пока планов приехать в Россию нет, по крайней мере в ближайшее время. Осенний сезон с программой ”РУССКИЕ СВАДЬБЫ В ГЕРМАНИИ” будем работать… дома. Хотя, конечно, очень хочется…

Июль 2002 г.